Safranbolu (se pronuncia Safranbolú) es una ciudad de la provincia de Karabük, Turquía. Está unos 150 kilómetros al norte de Ankara, y a casi igual distancia del Mar Negro. Debido a la gran cantidad de edificaciones conservadas de la época del imperio otomano, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad. Hay más de 1000 edificios de la época. Algunas casas son pequeños museos particulares, otras son usadas como albergues turísticos, que resultan de esta forma muy agradables y, claro, bien distintos a un hotel internacional. Antiguamente se cultivaba azafrán en la región, y de esa palabra deriva el nombre de la ciudad.
- No hay aeropuerto en Safranbolu, ni en la cercana Karabük, el más cercano es el de Ankara, en la capital turca, a unos 150 km. El aeropuerto internacional de la capital Ankara, se llama Esenboga Havalimani y tiene por código ESB. Tiene todos los servicios habituales de un gran aeropuerto internacional. Para transladarse a la estación terminal de buses (otogar) se puede usar la línea de autobús 442, también conocida como Belko Air con TRY 11 (liras turcas) de tarifa, cada media hora, con trayecto de una hora. La línea HAVAS ofrece el mismo servicio, al mismo costo pero demora menos, unos 50 minutos pues tiene pocas paradas. En ambos casos el billete se compra al chofer del bus. En la estación de buses hay varios horarios hacia Safranbolu.
- El aeropuerto de Estambul se llama Istanbul International Airport, y su códico es IST. No es el más cercano, pero se lo menciona aquí por sel el más frecuente para el viajero que llega de otros países. Es el más grande de Turquía, y de Europa. Llegan a él vuelos de una enorme cantidad de aerolíneas. Está a unos 34 km de Estambul. Hay muchos servicios, entre comercios, restaurantes y casas de cambio.
- La llegada será generalmente por el Aeropuerto Internacional de Estambul. El mejor medio para llegar a la ciudad es el Metro, cuya estación tiene ingreso desde la terminal aeroportuaria misma. El transfer en bus, o un taxi, no son nada convenientes, no sólo por el mayor costo, sino porque, dependiendo de la calidad de los gigantescos embotellamientos de tránsito, puede demorar horas. Las estaciones adecuadas para transbordo están bien indicadas en gráficos sobre las puertas de los vagones, y en cada estacíón hay muy buenos gráficos orientativos. Además los parlantes de los vagones avisan en turco y en inglés. El metro del aeropuerto es muy reciente , ampliaremos la info a la brevedad. El sitio oficial del metro proporciona un buen mapa de la red, con link para descargarlo en PDF.
- Desde el Aeropuerto Intenacional de Estambul, para ir al interior del país, como en el caso de Safranbolu, en bus, hay que ir a la gigantesca estación (otogar) de buses de Estambul. El metro (desde el mismo aeropuerto) es el medio indicado para llegar a la otogar. Bajarse en la estación Yenikapi. Allí mismo combinar con el metro M1 y bajarse en la estación Otogar.
- Hay otro aeropuerto menor cercano a Estambul, llamado Sabiha Gökçen, código SAW. También internacional, sirve principalmente a la compañía Pegasus y a muchas low-cost. También se lo menciona aquí por ser otra entrada común a Turquía. Está ubicado del otro lado del Bósforo, por lo que es un aeropuerto asiático. Desde este aeropuerto se puede ir en tren a Ankara en unas tres horas y de allí a la estación de buses, a unos dos kilómetros, o bien a la terminal de buses de Estambul y de allí a Safranbolu.
- Los buses desde otras ciudades van a Karabük (ciudad industrial). Será preciso tomar un dölmus (minibus) para llegar al centro histórico de Safranbolu, distante 9 km. En nuestro caso, procedentes de Amasra, el bus nos dejo en una calle que en suave descenso nos llevó hasta la mezquita Mehmet Pasha, corazon de la ciudad antigua.
- Safranbolu, se pronuncia Safranbolú.
- La estadía mínima será de un día, más que suficiente para explorar el centro histórico
- El lugar a alojarse es el centro histórico, donde es sencillo encontrar alojamiento para distintos presupuestos, en general económicos. No es necesario reservar con anticipación. El centro histórico queda a un paso de todos los lugares de interés.
- El hamam (baño turco) de Safranbolu es uno de los mejores de Turquía, muy antiguo. Es una opción de descanso entre las caminatas por el pueblo, muy recomendable, y a un precio muy inferior a los famosos de otras ciudades, como el Cemberlitas en Estambul.
- Las coordenadas de Safranbolu, con link a GeoHack son: 41°15 `36″N32°41`23″E. En el link hay innumerables mapas.
- No se usan mucho las tarjetas de crédito. Hay cajeros electrónicos (ATMs) y bancos en la parte nueva de la ciudad.
- El clima es subtropical húmedo. El verano es cálido (muy cálido) y seco. El invierno frío (cercano al 0º y con record de -15º) y húmedo. Ver graficos y datos para todo el año del clima de Safranbolu.
- La electricidad es de 220 v. Los tomacorrientes son de norma europea, tipo F, es decir de dos patas cilíndricas. Son recedidos, por lo que algunas formas de cuerpo plástico abultadas, aún con las patas adecuadas, no entrarán lo suficiente para hacer contacto. Ver todos los tipos de tomacorrientes.
- La moneda es la lira turca con código TRY. Conversión actualizada de USD to TRY.
- El idioma es el turco, aunque en los lugares destinados al turismo se habla algo de inglés (a veces). El alfabeto es el latino, con algunos signos extra.
- El centro histórico, con sus casas museo.
- La mezquita Mehmet Pasha
- El hamam, baño turco, muy antiguo y el más económico de Turquía
- El mercado con los trabajadores de metales.
- El museo etnográfico y la torre del reloj, visible desde casi todo el pueblo.








