Bocas del Toro é uma província panamenha. Sua capital é Bocas del Toro. Sua costa se estende pelo Mar do Caribe e faz fronteira com a Costa Rica a oeste. Colombo chegou a Bocas em sua quarta e última viagem, em 6 de outubro de 1502. Bocas del Toro oferece uma grande diversidade de atrações e ambientes naturais: densas florestas tropicais e selvas repletas de flora e fauna, ilhas ensolaradas, praias que rivalizam com as melhores do Caribe, vibrantes recifes de coral em águas cristalinas, ilhotas de mangue em meio a lagos, comunidades indígenas Ngäbe e Naso e uma Reserva da Biosfera. As áreas mais visitadas são a própria cidade, localizada na Isla Colón, com suas diversas praias, e a Isla Bastimentos, embora existam outras ilhas menos frequentadas, mas interessantes, como Solarte e Popa. Passeios de barco a motor partem da cidade de Bocas. Excursões típicas incluem Dolphin Bay, Coral Cay, Zapatillas Cays e as excelentes praias da região. O padrão geral das acomodações é simples e caribenho, embora existam alguns lodges com bangalôs sobre a água em estilo polinésio (sem muito luxo).
- O Aeroporto Internacional do Panamá é o de Tocumen, código PTY. Ele está localizado a 24 km da Cidade do Panamá. Possui todas as comodidades usuais de um grande aeroporto internacional: lojas, casas de câmbio, bares e restaurantes, caixas eletrônicos e até mesmo uma área para fumantes. O Wi-Fi é gratuito por duas horas. É o principal aeroporto da Copa Airlines. O transporte público, chamado Metrobús, está disponível. A tarifa para vários pontos da cidade é de US$ 0,25. Você pode acessá-lo com um cartão pré-pago que pode ser adquirido dentro do aeroporto. Outras opções de transporte também estão disponíveis, incluindo aluguel de carros.
- Hay un segundo aeropuerto de nombre Marcos Gelabert, código PAC, también llamado Albrook. Es un aeropuerto internacional, casi únicamente usado por vuelos de cabotaje en Panamá, aunque parte un vuelo internacional a San José de Costa Rica. Desde allí vuelan las compañías Aeroperlas (a isla Contadora), Air Panamá (a isla Contadora y todos los pequeños aeropuertos de la comarca Guna Yala) y Bocas Air (a Bocas del Toro). Está inmediaro al Albrook Mall, hasta donde llega el metro, pero allí habrá que tomar un taxi hasta la terminal de pasajeros, alejada del mall.
- Los taxis (amarillos) son un medio muy usado en la ciudad. No son medidos, hay que acordar la tarifa antes de abordar. Cuando perciben que somos turistas, la tarifa sube. No aceptar el primer precio.
- El avión de Bocas Air nos dejará en Isla Colón, tan cercano al pueblo que se puede ir caminando a cualquier hotel. El avión sale de Ciudad de panamá a las 08:00 horas.
- En bus, desde la Terminal de Buses de Albrook , de Panama City, a la que se llega cómodamente en el metro. El bus nos dejará en el pueblo de Almirante desde donde se toma la lancha a Bocas.
- En auto, por la Panamericana. El tránsito es lento, no más de 90 kph. Control por radar, imposible superar la velocidad permitida, lleva gran parte del día recorrer los 620 km hasta Almirante. Desde Gualaca, la ruta por la montaña es muy bonita. Todo el recorrido asfaltado.
- El alquiler de autos es sencillo, y no muy costoso. En la zona de Cangrejo (zona hotelera céntrica) en Panama City, hay infinidad de locadoras. Hay locadoras en el aeropuerto, desde yá. La internacionales, y otras locales. Las locales suelen tener mejor precio, y autos más castigados por el uso. En nuestro caso nos decidimos por Thrifty, en Via España, que por el precio de un económico entregaba un sedán Toyota Yaris impecable.
- Las coordenadas de Bocas del Toro son, con link a GeoHack son: 9°20’26″N 82°14’26″O. Allí hay infinidad de mapas.
- En auto o bus, al llegar a Almirante, habrá que tomar la lancha a Bocas Town. El horario es desde el amanecer hasta las 18:00 horas. El precio es módico. Para llegar al embarcadero, nada mejor que preguntar.
- Si hemos llegado a Almirante en auto, recomendamos dejarlo en un parking cercano al embarcadero. De nada sirve llevar el auto en el ferry a Bocas. En Bocas no hay dónde ir en auto.
- El pueblo de Almirante es feo, la hotelería dudosa. Mejor llegar antes de que se vaya la última lancha a Bocas.
- Los alojamientos en Bocas no son lujosos. Sólo unas pocas excepciones, entre ellas Playa Caracol, con cabañas sobre el mar, al estilo Bora Bora, alejado del pueblo, el Red Frog, en isla privada.
- Los hoteles ubicados en el centro ofrecen la ventaja de ir caminando a bares y restaurantes. Aquellos más alejados, como los ubicados en Saigoncito, o en Playa Tortuga, requieren de taxi o largas caminatas para ir al centro. Los ubicados en Isla Bastimentos, frente al pueblo de Bocas ofrecen el cruce en lancha, que es breve.
- Los lugares a visitar son los Cayos Zapatillas, Bahía de los Delfines e Isla Bastimentos por un lado. Esto se puede hacer desde el muelle de la asociación de barqueros, en la calle principal. Hay salidas en varios horarios. Es un paseo de todo el día. Si no se desea pagar restaurante en Bastimentos, hay que llevar los elementos para picnic en Cayo Zapatilla, lugar maravilloso.
- En el extremo opuesto al pueblo de Bocas del Toro de la isla Colón, están Playa Boca del Drago (poco interesante) y Playa de las Estrellas (muy interesante por las estrellas de mar). Hasta Boca del Drago es conveniente y económico el bus local, que se toma en la calle principal, frente a la plaza. Desde Playa Boca del Drago a Playa de las Estrellas es una breve caminata, innecesario pagar las lanchas que se ofrecen en Drago.
- Un tercer paseo es la Playa Red Frog, ubicada en la misma isla que el Red Frog Beach Island Resort and Spa, el más lujoso de la zona. Para llegar a esta playa se toma una lancha en la asociación de barqueros. Ya en la isla, se camina por un sendero breve que atraviesa la vegetación de la isla. En la playa hay servicio de bar, alquiler de sombrillas, etc. Se paga una entrada, por tratarse de una isla privada, costo muy modesto.


Bocas abertas em Bocas del Toro
Clima, eletricidade, moeda e idioma
- O clima é tropical. Chove o ano todo, mesmo durante os meses mais secos. Julho costuma ser o mês mais chuvoso. A temperatura varia muito pouco, com mínimas em torno de 21°C e máximas em torno de 30°C. As chuvas geralmente ocorrem à noite, portanto o turismo é minimamente afetado. Veja dados y gráficos climáticos para o ano todo na província de Bocas del Toro.
- A voltagem é de 120V, com pinos planos padrão americano. Veja todos os tipos de tomadas elétricas.
- A moeda é o Balboa, e um Balboa equivale a um dólar americano. Na prática, o dólar americano é usado, e o Balboa é utilizado apenas para transações com valor inferior a um dólar americano. Conversão de EUR para USD atualizada.
- O idioma oficial é o espanhol, embora o inglês também seja comum. Os povos indígenas falam seus próprios idiomas.








