EstuvimoS
Dubrovnik, antiga Ragusa

La antigua Ragusa, hoy Dubrovnik es una ciudad en la costa del Adriático, en la región de Dalmacia, en la República de Croacia. Es patrimonio de la humanidad de la Unesco. Tiene apenas unos 43.000 habitantes, y una enorme cantidad de turistas deambulando por calles, plazas, monumentos, comercios y murallas.

Rua principal de Dubrovnik, Croácia
Dubrovnik 213
previous arrow
next arrow
 

Info prática para Dubrovnik

  • O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dubrovnik, cujo código é DBV. É um importante aeroporto internacional, que recebe voos de muitas cidades europeias. Possui todos os serviços habituais de um aeroporto internacional: bancos, caixas eletrônicos, casas de câmbio, guarda-volumes, lojas duty-free, restaurantes, tabacarias, locadoras de veículos, etc.
  • Para llegar a la ciudad desde el aeropuerto, la opción más económica son los buses locales. Los números 11 y 27 van al centro, con numerosas paradas, por lo que la opción es lenta. El costo del billete es de HRK 15. Tienen varios horarios al día. Más rápido y más costoso, el aerobús de la empresa Atlas. Atlas tiene oficina dentro del aeropuerto. Cuando está cerrada la oficina, los pasajes pueden comprarse al conductor del bus. El precio del viaje es de HRK 40,00 ida sola, HRK 70,00 vuelta completa. Un taxi costará entre HRK 170 a HRK 200. Para chegar à cidade a partir do aeroporto, a opção mais barata é o ônibus local. Os ônibus 11 e 27 vão até o centro da cidade, fazendo diversas paradas, por isso a viagem é lenta. A passagem custa 15 HRK. Eles circulam várias vezes ao dia. Veja os horários. Uma opção mais rápida, porém mais cara, é o ônibus de traslado do aeroporto da Atlas. A Atlas tem um escritório dentro do aeroporto. Quando o escritório está fechado, as passagens podem ser compradas com o motorista do ônibus. A passagem custa 40 HRK só de ida e 70 HRK ida e volta. Um táxi custará entre 170 HRK e 200 HRK.
  • Se você chegar de ônibus, a principal rodoviária de Dubrovnik fica a cerca de 4 km ao norte da Cidade Velha. O transporte de ônibus na Croácia é eficiente, embora não seja muito barato. Os funcionários das empresas de ônibus são antipáticos, mal-humorados e rudes. Há alguma exceção? Os horários e destinos estão disponíveis no site oficial.
  • Hay ferries entre Dubrovnik y Ancona, Italia. También a y desde muchas islas croatas. El puerto de ferries está al norte del casco histórico, a unos 3.000 metros, y a 500 metros de la estación de buses. Existem ferries entre Dubrovnik e Ancona, na Itália, bem como para e de muitas ilhas croatas. O porto de ferries está localizado ao norte da Cidade Velha, a cerca de 3.000 metros de distância, e a 500 metros da estação rodoviária.
  • As coordenadas da cidade com um link para o GeoHack, onde existem vários mapas, são: 42°38´25″ N, 18°06´30″ E 
  • Um ferry faz a travessia entre Dubrovnik e Cavtat com várias partidas diárias. A viagem de ida e volta custa 100 HRK. Cavtat é um excelente lugar para se hospedar, oferecendo melhor custo-benefício e menos aglomeração do que Dubrovnik. Para maior comodidade, Cavtat fica a apenas alguns quilômetros do aeroporto. Veja nosso artigo sobre Cavtat.
  • Existem inúmeros hotéis e apartamentos em Dubrovnik. É essencial reservar com antecedência, tanto durante quanto fora da alta temporada. Dubrovnik recebe um fluxo constante de turistas.
  • Para se locomover pela histórica Dubrovnik e visitar suas atrações, você não precisa de nenhum meio de transporte; caminhar é suficiente. A cidade não é muito grande e não são permitidos veículos dentro das muralhas.
  • Existem muitos serviços de visitas guiadas a pé, incluindo um que visita os locais da série Game of Thrones.

Estivemos em Dubrovnik.

4 de outubro de 2017 – Dubrovnik e Cavtat – Hoje, por volta das nove da manhã, depois de um bom café da manhã na casa da Sanja, fomos até o porto de Cavtat. Pagamos 100 HRK por pessoa pela travessia de balsa de ida e volta para Dubrovnik e, alguns minutos depois, partimos junto com outros turistas e alguns moradores locais, ou pelo menos pareciam ser. Sem vento ou ondas, um lindo sol, uma viagem relaxante admirando a costa croata. Em uma hora ou menos, estávamos em Dubrovnik, mas devo dizer que chegar pelo mar é impressionante de longe. As muralhas, que acompanham os contornos do terreno, são visíveis a grande distância. E quando você entra pelo Portão de Ploca …

Clima, eletricidade, moeda e idioma

  • O clima em Dubrovnik é temperado e quente. A maior parte da precipitação ocorre no inverno, sendo relativamente escassa no verão. A precipitação anual é de aproximadamente 1290 mm. A temperatura média é de 14,2 °C. No verão, a temperatura máxima pode chegar a 29 °C. No inverno, a mínima pode ser de apenas 3 °C. Veja dados e gráficos anuais do clima de Dubrovnik.
  • Na Croácia, a eletricidade é de 220V. As tomadas elétricas são do tipo C ou F, o que significa que, em todos os casos, aceitam conectores comuns de 2 pinos cilíndricos. Veja os tipos de tomadas.
  • A moeda croata é a Kuna, com o símbolo kn e o código HRK. Existem muitos caixas eletrônicos, casas de câmbio e bancos. Taxa de câmbio atual:  HRK to USD.
  • O idioma é o croata. Um detalhe que ajuda na pronúncia: a letra “j” é sempre pronunciada como “i”. Por exemplo, a Rua Preobanzenja é pronunciada Preobanzenia. Em áreas turísticas, você pode encontrar pessoas que falam inglês ou outros idiomas.
Cavtat e Dubrovnik

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *